A A A A A

Nombres 24

5
Que tes tentes sont belles, Jacob! et tes demeures, Israël!
Française Bible Jerusalem 1998

5
Qu’elles sont belles tes tentes, ô Jacob, tes demeures, ô Israël!
Française La Bible Augustin Crampon 1923

5
Qu'elles sont belles, tes tentes, ô Jacob! Tes demeures, ô Israël!
Française Bible 1910

5
Que vos pavillons (tabernacles) sont beaux, ô Jacob ! que vos tentes sont belles, ô Israël !
Française Bible Vigouroux 1902

5
Qu'elles sont belles, tes tentes, ô Jacob ! Tes demeures, ô Israël !
Française Bible Bovet Bonnet 1900

5
Que tes tentes sont belles, ô Jacob! et tes demeures, ô Israël!
Française Bible Darby

5
Que tes tentes sont belles, ô Jacob! et tes demeures, ô Israël!
Française Bible Ostervald

5
Que tes tentes sont belles, ô Jacob! et tes demeures, ô Israël!
Française Bible Machaira

5
Que tes tentes sont belles, ô Jacob! tes demeures, ô Israël! Elles s'étendent comme des vallées,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

5
Que tes Tabernacles sont beaux, ô Jacob! [et] tes pavillons, ô Israël!
Française Martin 1744