A A A A A
Nombres 16
35
Un feu jaillit de Yahvé, qui consuma les 250 hommes porteurs d'encens.
Française Bible Jerusalem 1998

35
*** POSSIBLE ERROR IN BIBLE, TEXT MISSING HERE ***
Française La Bible Augustin Crampon 1923

35
Un feu sortit d'auprès de l'Eternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.
Française Bible 1910

35
En même temps, le Seigneur fit sortir un feu qui tua les deux cent cinquante hommes qui offraient de l'encens.
Française Bible Vigouroux 1902

35
Et un feu sortit d'auprès de l'Eternel, et dévora les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

35
Et il sortit du feu de la part de l'Éternel, et il consuma les deux cent cinquante hommes qui présentaient l'encens.
Française Bible Darby

35
Et un feu sortit, de la part de l'Éternel, et dévora les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.
Française Bible Ostervald

35
Et un feu sortit, de la part de YEHOVAH, et dévora les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.
Française Bible Machaira

35
Et un feu envoyé par l'Éternel consuma les deux cent cinquante hommes qui avaient offert l'encens.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

35
Et le feu sortit de part de l'Eternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.
Française Martin 1744