54 |
Telle est la loi concernant tous cas de lèpre et de teigne, |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
54 |
Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour le nétheq, |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
54 |
Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne, |
Française Bible 1910 |
|
54 |
C'est là la loi qui regarde toutes les espèces de lèpre, et de plaie qui dégénère en lèpre (plaie), |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
54 |
Telle est la loi concernant tout mal de lèpre et la teigne, |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
54 |
Telle est la loi touchant toute la plaie de lèpre, et la teigne, |
Française Bible Darby |
|
54 |
Telle est la loi concernant toute plaie de lèpre et la teigne, |
Française Bible Ostervald |
|
54 |
Telle est la loi concernant toute plaie de lèpre et la teigne, |
Française Bible Machaira |
|
54 |
Telle est la loi touchant toute espèce de lèpre, et la teigne |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
54 |
Telle est la loi de toute plaie de lèpre, et de teigne; |
Française Martin 1744 |
|