A A A A A
Lévitique 11
37
Si l'un de leurs cadavres tombe sur une semence quelconque, elle restera pure,
Française Bible Jerusalem 1998

37
S’il tombe quelque chose de leur corps mort sur une semence qui doit être semée, la semence restera pure;
Française La Bible Augustin Crampon 1923

37
S'il tombe quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée, elle restera pure;
Française Bible 1910

37
S'il en tombe quelque chose sur la semence, elle ne sera point souillée.
Française Bible Vigouroux 1902

37
Et s'il tombe quelque chose de leur cadavre sur quelque semence que l'on sème, elle restera pure;
Française Bible Bovet Bonnet 1900

37
Et s'il tombe quelque chose de leur corps mort sur une semence qui se sème, elle sera pure;
Française Bible Darby

37
Et s'il tombe quelque chose de leur corps mort sur quelque semence que l'on sème, elle sera pure.
Française Bible Ostervald

37
Et s’il tombe quelque chose de leur corps mort sur quelque semence que l’on sème, elle sera pure.
Française Bible Machaira

37
S'il tombe quelque chose de leur corps mort sur une semence quelconque qui doit être semée, elle ne cessera pas d'être pure;
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

37
Et s'il est tombé de leur chair morte sur quelque semence qui se sème, elle sera nette.
Française Martin 1744