A A A A A
Lévitique 10
2
De devant Yahvé jaillit alors une flamme qui les dévora, et ils périrent en présence de Yahvé.
Française Bible Jerusalem 1998

2
Alors un feu sortit de devant Yahweh et les dévora: ils moururent devant Yahweh.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

2
Alors le feu sortit de devant l'Eternel, et les consuma: ils moururent devant l'Eternel.
Française Bible 1910

2
et aussitôt un feu étant sorti du Seigneur les dévora, et ils moururent devant le Seigneur.
Française Bible Vigouroux 1902

2
Et un feu sortit de devant l'Eternel et les dévora, et ils moururent devant l'Eternel.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

2
Et le feu sortit de devant l'Éternel, et les dévora, et ils moururent devant l'Éternel.
Française Bible Darby

2
Et un feu sortit de devant l'Éternel, et les dévora, et ils moururent devant l'Éternel.
Française Bible Ostervald

2
Et un feu sortit de devant YEHOVAH, et les dévora, et ils moururent devant YEHOVAH.
Française Bible Machaira

2
Alors de la présence de l'Éternel sortit un feu qui les consuma, et ils moururent en la présence de l'Éternel;
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

2
Et le feu sortit de devant l'Eternel; et les dévora; et ils moururent devant l'Eternel.
Française Martin 1744