A A A A A
Jérémie 34
6
Le prophète Jérémie rapporta toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem;
Française Bible Jerusalem 1998

6
- Jérémie le prophète répéta toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda et de Jérusalem.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

6
Jérémie, le prophète, dit toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem.
Française Bible 1910

6
Et le prophète Jérémie dit toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, dans Jérusalem.
Française Bible Vigouroux 1902

6
Jérémie le prophète répéta toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

6
Et Jérémie le prophète dit à Sédécias, roi de Juda, toutes ces paroles, dans Jérusalem.
Française Bible Darby

6
Jérémie, le prophète, prononça toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem.
Française Bible Ostervald

6
Jérémie, le prophète, prononça toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem.
Française Bible Machaira

6
Et Jérémie, le prophète, dit à Sédécias, roi de Juda, toutes ces paroles à Jérusalem.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

6
Jérémie donc le Prophète prononça toutes ces paroles-là à Sédécias Roi de Juda, dans Jérusalem.
Française Martin 1744