A A A A A
Ésaïe 35
3
Fortifiez les mains affaiblies, affermissez les genoux qui chancellent.
Française Bible Jerusalem 1998

3
Fortifiez les mains défaillantes, et affermissez les genoux qui chancellent!
Française La Bible Augustin Crampon 1923

3
Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent;
Française Bible 1910

3
Fortifiez les mains languissantes, et affermissez les genoux qui chancellent.
Française Bible Vigouroux 1902

3
Fortifiez les mains défaillantes, et affermissez les genoux chancelants !
Française Bible Bovet Bonnet 1900

3
Fortifiez les mains lassées, et affermissez les genoux qui chancellent.
Française Bible Darby

3
Fortifiez les mains languissantes; affermissez les genoux tremblants!
Française Bible Ostervald

3
Fortifiez les mains languissantes; affermissez les genoux tremblants!
Française Bible Machaira

3
Fortifiez les mains lâches, et affermissez les genoux chancelants!
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

3
Renforcez les mains lâches, et fortifiez les genoux tremblants.
Française Martin 1744