A A A A A

Proverbes 16

31
C'est une couronne d'honneur que des cheveux blancs, sur les chemins de la justice on la trouve.
Française Bible Jerusalem 1998

31
Les cheveux blancs sont une couronne d’honneur; c’est dans le chemin de la justice qu’on la trouve.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

31
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.
Française Bible 1910

31
La vieillesse est une couronne d'honneur (de dignité), lorsqu'elle (qui) se trouve(ra) dans les voies de la justice.
Française Bible Vigouroux 1902

31
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; Elle se trouve sur la voie de la justice.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

31
Les cheveux blancs sont une couronne de gloire s'ils se trouvent dans la voie de la justice.
Française Bible Darby

31
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; c'est dans la voie de la justice qu'elle se trouve.
Française Bible Ostervald

31
Les cheveux blancs sont une couronne d’honneur; c’est dans la voie de la justice qu’elle se trouve.
Française Bible Machaira

31
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; c'est sur le chemin de la justice qu'on la trouve.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

31
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; et elle se trouvera dans la voie de la justice.
Française Martin 1744