A A A A A

Proverbes 16

18
L'arrogance précède la ruine et l'esprit altier la chute.
Française Bible Jerusalem 1998

18
L’orgueil précède la ruine, et la fierté précède la chute.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

18
L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.
Française Bible 1910

18
L'orgueil précède la ruine (l'abattement), et avant la chute l'esprit devient superbe.
Française Bible Vigouroux 1902

18
L'orgueil va devant l'écrasement, Et la fierté d'esprit devant la chute.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

18
L'orgueil va devant la ruine, et l'esprit hautain devant la chute.
Française Bible Darby

18
L'orgueil va devant l'écrasement, et la fierté d'esprit devant la ruine.
Française Bible Ostervald

18
L’orgueil va devant la destruction, et la fierté d’esprit devant la chute.
Française Bible Machaira

18
L'orgueil précède la ruine, et la présomption, la chute.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

18
L'orgueil va devant l'écrasement; et la fierté d'esprit devant la ruine.
Française Martin 1744