A A A A A

Proverbes 16

14
La fureur du roi est messagère de mort, mais l'homme sage l'apaise.
Française Bible Jerusalem 1998

14
La fureur du roi est un messager de mort, mais un homme sage l’apaise.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

14
La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.
Française Bible 1910

14
La colère (L'indignation) du roi est un avant-coureur de mort, et l'homme sage l'apaisera.
Française Bible Vigouroux 1902

14
La fureur du roi est un messager de mort, Mais l'homme sage l'apaisera.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

14
La fureur du roi, ce sont des messagers de mort, mais l'homme sage l'apaisera.
Française Bible Darby

14
La fureur du roi est un messager de mort; mais l'homme sage l'apaise.
Française Bible Ostervald

14
La fureur du roi est un messager de mort; mais l’homme sage l’apaise.
Française Bible Machaira

14
Colère de roi, messages de mort: aussi le sage la calmera.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

14
Ce sont autant de messagers de mort que la colère du Roi; mais l'homme sage l'apaisera.
Française Martin 1744