| 30 |
| Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria l'Eternel. |
| Française Bible 1910 |
|
| 30 |
| Moïse, étant sorti d'auprès du (de) Pharaon, pria le Seigneur, |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 30 |
| Et Moïse sortit de chez Pharaon et fit des prières à l'Eternel, |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 30 |
| Et Moïse sortit d'auprès du Pharaon, et supplia l'Éternel. |
| Française Bible Darby |
|
| 30 |
| Alors Moïse sortit d'auprès de Pharaon, et intercéda auprès de l'Éternel. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 30 |
| Alors Moïse sortit d’auprès de Pharaon, et intercéda auprès de YEHOVAH. |
| Française Bible Machaira |
|
| 30 |
| Mais ni toi ni tes serviteurs, je le sais, n'aurez encore crainte de l'Éternel Dieu. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 30 |
| Alors Moïse sortit d'avec Pharaon, et fléchit l'Eternel par prières. |
| Française Martin 1744 |
|