| 9 |
| Il était carré et double, d'un empan de long et d'un empan de large. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 9 |
| Il était carré; on fit le pectoral double; sa longueur était d’un empan et sa largeur d’un empan; il était double. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 9 |
| Il était carré; on fit le pectoral double: sa longueur était d'un empan, et sa largeur d'un empan; il était double. |
| Française Bible 1910 |
|
| 9 |
| Sa forme était carrée, l'étoffe double, (la longueur et la largeur) de la mesure d'une palme. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 9 |
| il était carré. On fit le pectoral double; sa longueur était d'un empan et sa largeur d'un empan; il était double. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 9 |
| Il était carré; ils firent le pectoral double; sa longueur d'un empan, et sa largeur d'un empan, double; |
| Française Bible Darby |
|
| 9 |
| Il était carré. L'on fit le pectoral double; sa longueur était d'un empan, et sa largeur d'un empan, en double. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 9 |
| Il était carré. L’on fit le pectoral double; sa longueur était d’un empan, et sa largeur d’un empan, en double. |
| Française Bible Machaira |
|
| 9 |
| Il fut carré; ils firent le Pectoral double, d'un empan de longueur et d'un empan de largeur, double. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 9 |
| On fit le Pectoral carré, et double; sa longueur était d'une paume, et sa largeur d'une paume de part et d'autre. |
| Française Martin 1744 |
|