| 17 |
| Ils mirent les deux torsades d'or aux deux anneaux, aux bords du pectoral, |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 17 |
| On passa les deux cordons d’or dans les deux anneaux, aux extrémités du pectoral, |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 17 |
| On passa les deux cordons d'or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral; |
| Française Bible 1910 |
|
| 17 |
| et ils y suspendirent les deux chaînes d'or, qu'ils attachèrent aux agrafes qui sortaient des angles de l'éphod. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 17 |
| Et on attacha les deux cordons d'or aux deux anneaux placés aux extrémités du pectoral. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 17 |
| et ils mirent les deux torsades d'or dans les deux anneaux, aux bouts du pectoral; |
| Française Bible Darby |
|
| 17 |
| Et l'on mit les deux cordons aux deux anneaux, aux extrémités du pectoral. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 17 |
| Et l’on mit les deux cordons aux deux anneaux, aux extrémités du pectoral. |
| Française Bible Machaira |
|
| 17 |
| Et ils insérèrent les deux chaînettes d'or dans les deux anneaux aux extrémités du Pectoral. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 17 |
| Et on mit les deux chaînettes d'or faites à cordon, dans les deux anneaux, à l'extrémité du Pectoral; |
| Française Martin 1744 |
|