A A A A A
Exode 37
2
Il la plaqua d'or pur au-dedans et au-dehors et fit une moulure d'or tout autour.
Française Bible Jerusalem 1998

2
Il la revêtit d’or pur, en dedans et en dehors, et il y fit une guirlande d’or tout autour.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

2
Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d'or tout autour.
Française Bible 1910

2
et il fit une couronne d'or qui régnait tout autour.
Française Bible Vigouroux 1902

2
il la revêtit d'or pur en dedans et en dehors et il la garnit d'une guirlande d'or tout autour.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

2
Et il la plaqua d'or pur, dedans et dehors, et lui fit un couronnement d'or tout autour;
Française Bible Darby

2
Et il la couvrit d'or pur par dedans et par dehors, et il lui fit un couronnement d'or tout autour.
Française Bible Ostervald

2
Et il la couvrit d’or pur par dedans et par dehors, et il lui fit un couronnement d’or tout autour.
Française Bible Machaira

2
Et il la plaqua d'or pur intérieurement et extérieurement, et l'entoura d'une bordure d'or.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

2
Et il la couvrit par-dedans et par dehors de pur or, et lui fit un couronnement d'or à l’entour;
Française Martin 1744