| 13 |
| Il fondit pour elle quatre anneaux d'or et il mit les anneaux aux quatre angles formés par les quatre pieds. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 13 |
| Il fondit pour la table quatre anneaux d’or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui sont à ses quatre pieds. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 13 |
| Il fondit pour la table quatre anneaux d'or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds. |
| Française Bible 1910 |
|
| 13 |
| Il fit fondre aussi quatre anneaux d'or, qu'il mit aux quatre coins de la table, un à chaque pied, |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 13 |
| Et il fondit quatre boucles d'or et il mit ces boucles aux quatre coins, aux quatre pieds de la table; |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 13 |
| et il lui fondit quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins qui étaient à ses quatre pieds. |
| Française Bible Darby |
|
| 13 |
| Et il lui fondit quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 13 |
| Et il lui fondit quatre anneaux d’or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds. |
| Française Bible Machaira |
|
| 13 |
| et il y coula quatre anneaux et fixa les anneaux aux quatre angles marqués par ses quatre pieds; |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 13 |
| Et il lui fondit quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui [étaient] à ses quatre pieds. |
| Française Martin 1744 |
|