9 |
Tu prendras ensuite deux pierres de cornaline sur lesquelles tu graveras les noms des Israélites, |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
9 |
Tu prendras deux pierres d’onyx, et tu y graveras les noms des fils d’Israël: |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
9 |
Tu prendras deux pierres d'onyx, et tu y graveras les noms des fils d'Israël, |
Française Bible 1910 |
|
9 |
(Et) Tu prendras aussi deux pierres d'onyx, où tu graveras les noms des enfants d'Israël. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
9 |
Et tu prendras deux pierres d'onyx sur lesquelles tu graveras les noms des fils d'Israël: |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
9 |
-Et tu prendras deux pierres d'onyx, et tu graveras sur elles les noms des fils d'Israël: |
Française Bible Darby |
|
9 |
Et tu prendras deux pierres d'onyx, et tu graveras sur elles les noms des enfants d'Israël: |
Française Bible Ostervald |
|
9 |
Et tu prendras deux pierres d’onyx, et tu graveras sur elles les noms des enfants d’Israël: |
Française Bible Machaira |
|
9 |
Et tu prendras deux pierres d'onyx où tu graveras les noms des fils d'Israël, |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
9 |
Et tu prendras deux pierres d'Onyx, et tu graveras sur elles les noms des enfants d'Israël; |
Française Martin 1744 |
|