A A A A A
Exode 28
31
"Tu feras le manteau de l'éphod tout entier de pourpre violette;
Française Bible Jerusalem 1998

31
Tu feras la robe de l’éphod tout entière en pourpre violette.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

31
Tu feras la robe de l'éphod entièrement d'étoffe bleue.
Française Bible 1910

31
Tu feras aussi la tunique de l'éphod. Elle sera toute de couleur d'hyacinthe.
Française Bible Vigouroux 1902

31
Tu feras le surplis de l'éphod tout entier en pourpre violette:
Française Bible Bovet Bonnet 1900

31
Et tu feras la robe de l'éphod entièrement de bleu;
Française Bible Darby

31
Tu feras aussi la robe de l'éphod, entièrement de pourpre.
Française Bible Ostervald

31
Tu feras aussi la robe de l’éphod, entièrement de pourpre.
Française Bible Machaira

31
Et tu feras la Robe sur laquelle porte l'Ephod, tout entière d'azur.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

31
Tu feras aussi le Rochet de l'Ephod entièrement de pourpre.
Française Martin 1744