10 |
six de leurs noms sur la première pierre, et les six noms restants sur la deuxième pierre, selon l'ordre de leur naissance. |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
10 |
six de leurs noms sur une pierre, et les six autres noms sur la seconde pierre, selon l’ordre de leurs naissances. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
10 |
six de leurs noms sur une pierre, et les six autres sur la seconde pierre, d'après l'ordre des naissances. |
Française Bible 1910 |
|
10 |
Il y aura six noms sur une pierre et six sur l'autre, selon l'ordre de leur naissance. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
10 |
six de leurs noms sur la première pierre et les six autres noms sur la seconde pierre, selon leur naissance. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
10 |
six de leurs noms sur une pierre, et les six noms restants sur la seconde pierre, selon leur naissance. |
Française Bible Darby |
|
10 |
Six de leurs noms sur une pierre, et les six autres noms sur la seconde pierre, d'après l'ordre de leurs naissances. |
Française Bible Ostervald |
|
10 |
Six de leurs noms sur une pierre, et les six autres noms sur la seconde pierre, d’après l’ordre de leurs naissances. |
Française Bible Machaira |
|
10 |
six de ces noms sur l'une des pierres, et les six noms restants sur l'autre, selon l'ordre de leur naissance. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
10 |
Six de leurs noms sur une pierre et les six noms des autres, sur l'autre pierre, selon leur naissance. |
Française Martin 1744 |
|