| 25 |
| Moïse descendit alors vers le peuple et lui dit... |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 25 |
| Moïse descendit vers le peuple et lui dit ces choses. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 25 |
| Moïse descendit vers le peuple, et lui dit ces choses. |
| Française Bible 1910 |
|
| 25 |
| Moïse descendit donc vers le peuple et lui rapporta tout ce que Dieu lui avait dit. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 25 |
| Et Moïse descendit vers le peuple et le leur dit. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 25 |
| Et Moïse descendit vers le peuple et lui dit ces choses. |
| Française Bible Darby |
|
| 25 |
| Moïse donc descendit vers le peuple, et il le leur dit. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 25 |
| Moïse donc descendit vers le peuple, et il le leur dit. |
| Française Bible Machaira |
|
| 25 |
| Et Moïse descendit auprès du peuple, à qui il parla. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 25 |
| Moïse descendit donc vers le peuple, et le leur dit. |
| Française Martin 1744 |
|