A A A A A
Exode 17
8
Les Amalécites survinrent et combattirent contre Israël à Rephidim.
Française Bible Jerusalem 1998

8
Amalec vint attaquer Israël à Raphidim.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

8
Amalek vint combattre Israël à Rephidim.
Française Bible 1910

8
Cependant Amalec vint à Raphidim combattre contre Israël.
Française Bible Vigouroux 1902

8
Et Amalek vint attaquer Israël à Réphidim.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

8
Et Amalek vint, et combattit contre Israël, à Rephidim.
Française Bible Darby

8
Alors Amalek vint et livra bataille à Israël à Réphidim.
Française Bible Ostervald

8
Alors Amalek vint et livra bataille à Israël à Réphidim.
Française Bible Machaira

8
Et Amalek vint attaquer Israël à Raphidim.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

8
Alors Hamalec vint et livra la bataille à Israël en Réphidim.
Française Martin 1744