A A A A A
Psaumes 9
9
lui, il jugera le monde avec justice, prononcera sur les nations avec droiture.
Française Bible Jerusalem 1998

9
Il juge le monde avec justice, il juge les peuples avec droiture.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

9
L'Eternel est un refuge pour l'opprimé, Un refuge au temps de la détresse.
Française Bible 1910

9
et il jugera lui-même l'univers (le globe de la terre) avec équité ; il jugera les peuples avec justice.
Française Bible Vigouroux 1902

9
Et l'Eternel sera une haute retraite pour l'opprimé, Une haute retraite dans les temps de détresse.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

9
Et l'Éternel sera une haute retraite pour l'opprimé, une haute retraite dans les temps de détresse.
Française Bible Darby

9
L'Éternel sera le refuge de l'opprimé, son refuge au temps de la détresse.
Française Bible Ostervald

9
(9-10) YEHOVAH sera le refuge de l’opprimé, son refuge au temps de la détresse.
Française Bible Machaira

9
Et l'Éternel est un refuge pour le pauvre, un refuge dans les temps de détresse.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

9
Et l'Eternel sera une haute retraite à celui qui sera foulé, il lui sera une haute retraite au temps qu'il sera dans l'angoisse.
Française Martin 1744