| 6 |
| Moi, j'ai dit: Vous, des dieux, des fils du Très-Haut, vous tous? |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 6 |
| «J’ai dit: Vous êtes des dieux, vous êtes tous les fils du Très-Haut. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 6 |
| J'avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut. |
| Française Bible 1910 |
|
| 6 |
| (Moi) J'ai dit : Vous êtes des dieux ; vous êtes tous fils du Très-Haut. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 6 |
| J'avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous fils du Très-Haut... |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 6 |
| Moi j'ai dit: Vous êtes des dieux, et vous êtes tous fils du Très-haut. |
| Française Bible Darby |
|
| 6 |
| J'ai dit: Vous êtes des dieux (Elohim=des puissants), vous êtes tous des fils du Très-Haut; |
| Française Bible Ostervald |
|
| 6 |
| J’ai dit: Vous êtes des dieux (Elohim=des puissants), vous êtes tous des fils du Très-Haut; |
| Française Bible Machaira |
|
| 6 |
| J'ai dit: Vous êtes des Dieux, et tous, des fils du Très-haut. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 6 |
| J'ai dit: vous êtes des dieux, et vous êtes tous enfants du Souverain; |
| Française Martin 1744 |
|