4 |
libérez le faible et le pauvre, de la main des impies délivrez-les. |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
4 |
sauvez le misérable et l’indigent, délivrez-les de la main des méchants. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
4 |
Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants. |
Française Bible 1910 |
|
4 |
Arrachez le pauvre, et délivrez l'indigent des mains du pécheur. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
4 |
Délivrez le petit et l'indigent, Sauvez-le de la main des méchants ! |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
4 |
Délivrez le misérable et le pauvre, sauvez-le de la main des méchants. |
Française Bible Darby |
|
4 |
Délivrez le faible et l'indigent; sauvez-le de la main des méchants. |
Française Bible Ostervald |
|
4 |
Délivrez le faible et l’indigent; sauvez-le de la main des méchants. |
Française Bible Machaira |
|
4 |
Libérez les petits et les indigents, arrachez-les de la main des impies. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
4 |
Délivrez celui qu'on maltraite et le misérable, retirez-le de la main des méchants. |
Française Martin 1744 |
|