1 |
D'Asaph. Dieu se dresse au conseil divin, au milieu des dieux il juge: |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
1 |
Cantique d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée du Tout-Puissant; au milieu des dieux il rend son arrêt: |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
1 |
Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux. |
Française Bible 1910 |
|
1 |
Psaume d'Asaph. Dieu s'est tenu dans l'assemblée des dieux, et (mais) au milieu d'eux il juge les (des) dieux. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
1 |
Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu, Il juge au milieu des dieux. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
1 |
Dieu se tient dans l'assemblée de *Dieu; il juge au milieu des juges. |
Française Bible Darby |
|
1 |
Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée des puissants; il juge au milieu des dieux (Elohim). |
Française Bible Ostervald |
|
1 |
Psaume d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée des puissants; il juge au milieu des dieux (Elohim). |
Française Bible Machaira |
|
1 |
Cantique d'Asaph. Dieu prend séance dans l'assemblée divine, et au milieu des Dieux Il rend la justice. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
1 |
Psaume d'Asaph. Dieu assiste dans l'assemblée des forts, il juge au milieu des Juges. |
Française Martin 1744 |
|