A A A A A
Psaumes 78
24
pour les nourrir il fit pleuvoir la manne, il leur donna le froment des cieux;
Française Bible Jerusalem 1998

24
il fit pleuvoir sur eux la manne pour les nourrir, et leur donna le froment du ciel.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

24
Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
Française Bible 1910

24
Et il fit pleuvoir sur eux la manne pour les nourrir (manger), et il leur donna un (du) pain du ciel.
Française Bible Vigouroux 1902

24
Il fit pleuvoir sur eux la manne, comme nourriture, Et leur donna le froment du ciel.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

24
Et qu'il eût fait pleuvoir sur eux la manne pour manger, et qu'il leur eût donné le blé des cieux:
Française Bible Darby

24
Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, et leur donna le froment des cieux.
Française Bible Ostervald

24
Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, et leur donna le froment des cieux.
Française Bible Machaira

24
et Il fit pleuvoir sur eux la manne pour les nourrir, et Il leur donna le froment céleste;
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

24
Et qu'il eût fait pleuvoir la manne sur eux afin qu'ils en mangeassent, et qu'il leur eût donné le froment des cieux;
Française Martin 1744