A A A A A
Psaumes 73
6
C'est pourquoi l'orgueil est leur collier, la violence, le vêtement qui les couvre;
Française Bible Jerusalem 1998

6
Aussi l’orgueil est la parure de leur cou, et la violence, la robe précieuse qui les couvre.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

6
Aussi l'orgueil leur sert de collier, La violence est le vêtement qui les enveloppe;
Française Bible 1910

6
Aussi l'orgueil les a-t-il saisis ; ils sont couverts de leur iniquité et de leur impiété.
Française Bible Vigouroux 1902

6
Aussi l'orgueil leur sert de collier; Comme un vêtement, la violence les enveloppe.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

6
C'est pourquoi l'orgueil les entoure comme un collier, la violence les couvre comme un vêtement;
Française Bible Darby

6
C'est pourquoi l'orgueil les entoure comme un collier, la violence les couvre comme un vêtement.
Française Bible Ostervald

6
C’est pourquoi l’orgueil les entoure comme un collier, la violence les couvre comme un vêtement.
Française Bible Machaira

6
Aussi, comme un collier l'orgueil les entoure, et comme un habit la violence les revêt.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

6
C'est pourquoi l'orgueil les environne comme un collier, et un vêtement de violence les couvre.
Française Martin 1744