A A A A A
Psaumes 73
24
par ton conseil tu me conduiras, et derrière la gloire tu m'attireras.
Française Bible Jerusalem 1998

24
par ton conseil tu me conduiras; et tu me recevras ensuite dans la gloire.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

24
Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.
Française Bible 1910

24
Vous avez (sou)tenu ma main droite, et vous m'avez conduit selon votre volonté, et vous m'avez reçu avec gloire.
Française Bible Vigouroux 1902

24
Tu me conduiras par ton conseil, Puis, tu me prendras dans la gloire.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

24
Tu me conduiras par ton conseil, et, après la gloire, tu me recevras.
Française Bible Darby

24
Tu me conduiras par ton conseil, puis tu me recevras dans la gloire.
Française Bible Ostervald

24
Tu me conduiras par ton conseil, puis tu me recevras dans la gloire.
Française Bible Machaira

24
Par ta sagesse tu me conduiras, et enfin tu me recueilleras dans la gloire.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

24
Tu me conduiras par ton conseil, et puis tu me recevras dans la gloire.
Française Martin 1744