A A A A A
Psaumes 73
21
Alors que s'aigrissait mon coeur et que j'avais les reins percés,
Française Bible Jerusalem 1998

21
Lorsque mon cœur s’aigrissait, et que je me sentais profondément ému,
Française La Bible Augustin Crampon 1923

21
Lorsque mon coeur s'aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles,
Française Bible 1910

21
Parce que mon cœur s'est enflammé, et que mes reins ont été altérés (bouleversés),
Française Bible Vigouroux 1902

21
Lorsque mon cœur s'aigrissait, Et que je sentais dans mes reins un aiguillon,
Française Bible Bovet Bonnet 1900

21
Quand mon coeur s'aigrissait, et que je me tourmentais dans mes reins,
Française Bible Darby

21
Quand mon cœur s'aigrissait ainsi, et que je me tourmentais en moi-même,
Française Bible Ostervald

21
Quand mon cœur s’aigrissait ainsi, et que je me tourmentais en moi-même,
Française Bible Machaira

21
Quand mon cœur s'exaspérait, et que dans mes reins je sentais l'aiguillon,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

21
[Or] quand mon cœur s'aigrissait, et que je me tourmentais en mes reins;
Française Martin 1744