A A A A A
Psaumes 73
17
jusqu'au jour où j'entrai aux sanctuaires divins, où je pénétrai leur destin.
Française Bible Jerusalem 1998

17
jusqu’à ce que j’aie pénétré dans le sanctuaire de Dieu, et pris garde à leur sort final.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

17
Jusqu'à ce que j'eusse pénétré dans les sanctuaires de Dieu, Et que j'eusse pris garde au sort final des méchants.
Française Bible 1910

17
jusqu'à ce que je fusse entré dans le sanctuaire de Dieu, et que j'eusse compris ce que sera leur fin (dernière).
Française Bible Vigouroux 1902

17
Jusqu'à ce que je fusse entré dans les sanctuaires de Dieu, Et que j'eusse pris garde à leur fin.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

17
ce que je fusse entré dans les sanctuaires de Dieu... j'ai compris leur fin.
Française Bible Darby

17
Jusqu'à ce qu'entré dans les sanctuaires de Dieu, j'aie pris garde à la fin de ces gens-là.
Française Bible Ostervald

17
Jusqu’à ce qu’entré dans les sanctuaires de Dieu, j’aie pris garde à la fin de ces gens-là.
Française Bible Machaira

17
jusqu'à ce que, pénétrant dans les sanctuaires de Dieu, je fis attention à la fin de ces hommes
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

17
Jusques à ce que je sois entré au sanctuaire du [Dieu] Fort, [et] que j'aie considéré la fin de telles gens.
Française Martin 1744