| 5 |
| Car c'est toi mon espoir, Seigneur, Yahvé, ma foi dès ma jeunesse. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 5 |
| Car tu es mon espérance Seigneur Yahweh, l’objet de ma confiance depuis ma jeunesse. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 5 |
| Car tu es mon espérance, Seigneur Eternel! En toi je me confie dès ma jeunesse. |
| Française Bible 1910 |
|
| 5 |
| car vous êtes mon attente, Seigneur ; Seigneur, vous êtes mon espérance depuis ma jeunesse. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 5 |
| Car tu es mon espérance, Seigneur Eternel, Ma confiance dès ma jeunesse. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 5 |
| Car toi tu es mon attente, Seigneur Éternel! ma confiance dès ma jeunesse. |
| Française Bible Darby |
|
| 5 |
| Car tu es mon attente, Seigneur Éternel, ma confiance dès ma jeunesse. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 5 |
| Car tu es mon attente, Seigneur YEHOVAH, ma confiance dès ma jeunesse. |
| Française Bible Machaira |
|
| 5 |
| Car tu es mon espérance, Seigneur, Éternel, dès mon jeune âge en toi je me confie; |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 5 |
| Car tu es mon attente, Seigneur Eternel! [et] ma confiance dès ma jeunesse. |
| Française Martin 1744 |
|