A A A A A
Psaumes 50
9
je ne prendrai pas de ta maison un taureau, ni de tes bergeries des boucs.
Française Bible Jerusalem 1998

9
je ne prendrai point un taureau dans ta maison, ni des boucs dans tes bergeries.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

9
Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.
Française Bible 1910

9
Je ne prendrai pas les (des) veaux de ta maison, ni les (des) boucs de tes troupeaux ;
Française Bible Vigouroux 1902

9
Je ne prendrai ni taureau dans ta maison, Ni boucs dans ta bergerie.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

9
Je ne prendrai pas de taureau de ta maison, ni de boucs de tes parcs;
Française Bible Darby

9
Je ne prendrai point de taureau dans ta maison, ni de bouc dans tes bergeries.
Française Bible Ostervald

9
Je ne prendrai point de taureau dans ta maison, ni de bouc dans tes bergeries.
Française Bible Machaira

9
Je n'irai pas prendre des taureaux dans ta maison, ni des béliers dans tes bergeries.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

9
Je ne prendrai point de veau de ta maison, ni de boucs de tes parcs.
Française Martin 1744