A A A A A
Psaumes 50
4
il appelle les cieux d'en haut et la terre pour juger son peuple.
Française Bible Jerusalem 1998

4
Il appelle les cieux en haut, et la terre, pour juger son peuple:
Française La Bible Augustin Crampon 1923

4
Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple:
Française Bible 1910

4
Il appellera d'en haut le ciel et la terre, pour faire le discernement de (juger) son peuple.
Française Bible Vigouroux 1902

4
Il crie vers les cieux en haut Et vers la terre, pour juger son peuple.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

4
Il appellera les cieux d'en haut, et la terre, pour juger son peuple:
Française Bible Darby

4
Il appelle les cieux en haut et la terre, pour juger son peuple:
Française Bible Ostervald

4
Il appelle les cieux en haut et la terre, pour juger son peuple:
Française Bible Machaira

4
Il appelle les Cieux d'en haut, et la terre, au jugement de son peuple :
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

4
Il appellera les cieux d'en haut, et la terre, pour juger son peuple, [en disant]:
Française Martin 1744