A A A A A
Psaumes 49
6
Pourquoi craindre aux jours de malheur? La malice me talonne et me cerne:
Française Bible Jerusalem 1998

6
Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, lorsque l’iniquité de mes persécuteurs m’assiège?
Française La Bible Augustin Crampon 1923

6
Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.
Française Bible 1910

6
Pourquoi craindrais-je au jour mauvais ? L'iniquité de ceux qui me talonnent m'environnera (Je craindrai si l'iniquité de ma voix m'environne).
Française Bible Vigouroux 1902

6
Ils se confient en leur puissance Et se glorifient de leurs grandes richesses...
Française Bible Bovet Bonnet 1900

6
Ils se confient en leurs biens et se glorifient en l'abondance de leurs richesses...
Française Bible Darby

6
Ils se confient en leurs biens, ils se glorifient de l'abondance de leurs richesses.
Française Bible Ostervald

6
(49-7) Ils se confient en leurs biens, ils se glorifient de l’abondance de leurs richesses.
Française Bible Machaira

6
qui se confient en leurs biens, et sont vains de leur grande richesse?
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

6
Il y en a qui se fient en leurs biens, et qui se glorifient en l'abondance de leurs richesses.
Française Martin 1744