| 4 |
| Il tient des peuples sous notre joug et des nations sous nos pieds. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 4 |
| Il nous assujettit les peuples, il met les nations sous nos pieds. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 4 |
| Il nous choisit notre héritage, La gloire de Jacob qu'il aime. -Pause. |
| Française Bible 1910 |
|
| 4 |
| Il nous a assujetti les (des) peuples, et a mis les (des) nations sous nos pieds. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 4 |
| Il nous choisit notre héritage, Gloire de Jacob, qu'il a aimé. (Jeu d'instruments.) |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 4 |
| Il nous a choisi notre héritage, la gloire de Jacob qu'il a aimé. Sélah. |
| Française Bible Darby |
|
| 4 |
| Il nous choisit notre héritage, la gloire de Jacob qu'il aime. (Sélah.) |
| Française Bible Ostervald |
|
| 4 |
| (47-5) Il nous choisit notre héritage, la gloire de Jacob qu’il aime. (Sélah.) |
| Française Bible Machaira |
|
| 4 |
| Il nous a choisi lui-même notre héritage, orgueil de Jacob qu'il aime. (Pause) |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 4 |
| Il nous a choisi, notre héritage, qui est la magnificence de Jacob, lequel il aime; Sélah. |
| Française Martin 1744 |
|