| 28 |
| Et ma langue redira ta justice, tout le jour, ta louange. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 28 |
| Et ma langue célébrera ta justice, ta louange tous les jours. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 28 |
| Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange. |
| Française Bible 1910 |
|
| 28 |
| Et ma langue célébrera (s'exercer à chanter) votre justice, et votre louange tout le jour. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 28 |
| Ma langue aussi racontera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 28 |
| Et ma langue redira ta justice, ta louange, tout le jour. |
| Française Bible Darby |
|
| 28 |
| Alors ma langue racontera ta justice, et tous les jours elle dira tes louanges. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 28 |
| Alors ma langue racontera ta justice, et tous les jours elle dira tes louanges. |
| Française Bible Machaira |
|
| 28 |
| Et ma langue dira ta justice, et te louera tous les jours. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 28 |
| Alors ma langue s'entretiendra de ta justice [et] de ta louange tout le jour. |
| Française Martin 1744 |
|