| 19 |
| pour préserver leur âme de la mort et les faire vivre au temps de la famine. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 19 |
| pour délivrer leur âme de la mort, et les faire vivre au temps de la famine. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 19 |
| Afin d'arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine. |
| Française Bible 1910 |
|
| 19 |
| pour délivrer leurs âmes de la mort, et les nourrir dans la famine. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 19 |
| Pour retirer leur âme de la mort Et les faire vivre pendant la famine. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 19 |
| Pour délivrer leur âme de la mort, et pour les conserver en vie durant la famine. |
| Française Bible Darby |
|
| 19 |
| Pour délivrer leur âme de la mort, et pour les faire vivre durant la famine. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 19 |
| Pour délivrer leur âme de la mort, et pour les faire vivre durant la famine. |
| Française Bible Machaira |
|
| 19 |
| pour arracher leur âme à la mort, et les faire vivre durant la famine. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 19 |
| Afin qu'il les délivre de la mort, et les entretienne en vie durant la famine. |
| Française Martin 1744 |
|