A A A A A
Job 7
14
alors tu m'effraies par des songes, tu m'épouvantes par des visions.
Française Bible Jerusalem 1998

14
alors tu m’effraies par des songes, tu m’épouvantes par des visions.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

14
C'est alors que tu m'effraies par des songes, Que tu m'épouvantes par des visions.
Française Bible 1910

14
vous me tourmentez par des songes, et vous me troublez par d'horribles visions.
Française Bible Vigouroux 1902

14
Tu m'effraies par des songes, Tu m'épouvantes par des visions;
Française Bible Bovet Bonnet 1900

14
Alors tu m'effrayes par des songes, tu me terrifies par des visions,
Française Bible Darby

14
Alors, tu me terrifies par des songes, et tu m'épouvantes par des visions.
Française Bible Ostervald

14
Alors, tu me terrifies par des songes, et tu m’épouvantes par des visions.
Française Bible Machaira

14
alors tu m'effraies par des songes, et par des visions tu m'épouvantes.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

14
Alors tu m'étonnes par des songes, et tu me troubles par des visions.
Française Martin 1744