A A A A A
Job 38
37
Qui dénombre les nuages avec compétence et incline les outres des cieux,
Française Bible Jerusalem 1998

37
Qui peut exactement compter les nuées, incliner les urnes du ciel,
Française La Bible Augustin Crampon 1923

37
Qui peut avec sagesse compter les nuages, Et verser les outres des cieux,
Française Bible 1910

37
Qui exposera l'arrangement (la conduite) des cieux, et qui fera taire leur harmonie (cesser el concert du ciel) ?
Française Bible Vigouroux 1902

37
Qui compte avec sagesse les nues, Et les outres du ciel, qui les incline,
Française Bible Bovet Bonnet 1900

37
Qui a compté les nuages dans sa sagesse? et qui verse les outres des cieux,
Française Bible Darby

37
Qui compte les nuages avec sagesse, qui incline les outres des cieux,
Française Bible Ostervald

37
Qui compte les nuages avec sagesse, qui incline les outres des cieux,
Française Bible Machaira

37
Qui a calculé les nuées avec sagesse? Et qui est-ce qui incline les urnes des Cieux,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

37
Qui est-ce qui a assez d'intelligence pour compter les nuées, et pour placer les outres des cieux,
Française Martin 1744