A A A A A
Job 38
2
Quel est celui-là qui obscurcit mes plans par des propos dénués de sens?
Française Bible Jerusalem 1998

2
Quel est celui qui obscurcit ainsi le plan divin, par des discours sans intelligence?
Française La Bible Augustin Crampon 1923

2
Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence?
Française Bible 1910

2
Quel est celui qui obscurcit les pensées par des discours inconsidérés (mêle des sentences à des discours maladroits) ?
Française Bible Vigouroux 1902

2
Qui donc obscurcit le conseil Par des discours sans connaissance?
Française Bible Bovet Bonnet 1900

2
Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des discours sans connaissance?
Française Bible Darby

2
Qui est celui-ci qui obscurcit mes plans par des discours sans science?
Française Bible Ostervald

2
Qui est celui-ci qui obscurcit mes plans par des discours sans science?
Française Bible Machaira

2
Qui est-ce qui obscurcit mes décrets par des discours dénués d'intelligence?
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

2
Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science?
Française Martin 1744