A A A A A
Job 35
4
Eh bien! moi, je te répondrai, et à tes amis en même temps.
Française Bible Jerusalem 1998

4
Moi, je vais te répondre, et à tes amis en même temps.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

4
C'est à toi que je vais répondre, Et à tes amis en même temps.
Française Bible 1910

4
Je répondrai donc à tes discours, et à tes amis aussi bien qu'à toi.
Française Bible Vigouroux 1902

4
Moi, je te répliquerai, Et à tes amis avec toi:
Française Bible Bovet Bonnet 1900

4
Je te répliquerai, moi, par des paroles, et à tes amis avec toi:
Française Bible Darby

4
Je te répondrai en mes discours, et à tes amis avec toi:
Française Bible Ostervald

4
Je te répondrai en mes discours, et à tes amis avec toi:
Française Bible Machaira

4
Je veux te faire une réponse, et à tes amis avec toi.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

4
Je te répondrai en ces termes, et à tes amis qui sont avec toi.
Française Martin 1744