A A A A A

Job 12

12
La sagesse est l'affaire des vieillards, le discernement le fait du grand âge.
Française Bible Jerusalem 1998

12
Aux cheveux blancs appartient la sagesse, la prudence est le fruit des longs jours.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

12
Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.
Française Bible 1910

12
Dans les vieillards se trouve la sagesse, et la prudence dans une longue vie.
Française Bible Vigouroux 1902

12
Les cheveux blancs possèdent la sagesse; Une longue vie donne l'intelligence.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

12
Chez les vieillards est la sagesse, et dans beaucoup de jours l'intelligence.
Française Bible Darby

12
La sagesse est dans les vieillards, et le discernement est le fruit des longs jours!
Française Bible Ostervald

12
La sagesse est dans les vieillards, et le discernement est le fruit des longs jours!
Française Bible Machaira

12
Les vieillards ont de la sagesse, et l'âge avancé, de l'intelligence.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

12
La sagesse est dans les vieillards, et l'intelligence [est le fruit] d'une longue vie.
Française Martin 1744