A A A A A
Esther 4
6
Hataq sortit et s'en vint vers Mardochée, sur la place, devant la Porte Royale.
Française Bible Jerusalem 1998

6
Athach se rendit auprès de Mardochée, qui se tenait sur la place de la ville, devant la porte du roi;
Française La Bible Augustin Crampon 1923

6
Hathac se rendit vers Mardochée sur la place de la ville, devant la porte du roi.
Française Bible 1910

6
Et Athach alla (aussitôt) vers Mardochée, qui était sur la place de la ville, devant la porte du palais.
Française Bible Vigouroux 1902

6
Hathac alla donc vers Mardochée, sur la place de la ville qui est devant la porte du roi,
Française Bible Bovet Bonnet 1900

6
Et Hathac sortit vers Mardochée sur la place de la ville qui était devant la porte du roi.
Française Bible Darby

6
Hathac sortit donc vers Mardochée, sur la place de la ville qui était devant la porte du roi.
Française Bible Ostervald

6
Hathac sortit donc vers Mardochée, sur la place de la ville qui était devant la porte du roi.
Française Bible Machaira

6
Et Hathach alla trouver Mardochée dans la Place de la ville, qui est devant la porte du roi.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

6
Hatach donc sortit vers Mardochée en la place de la ville, qui était au devant de la porte du Roi.
Française Martin 1744