17 |
famille d'Abiyya: Zikri; famille de Minyamîn; famille de Moadya: Piltaï; |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
17 |
pour Abias, Zéchri; pour Miamin et Moadias, Phelti; |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
17 |
pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï; |
Française Bible 1910 |
|
17 |
pour Abia, Zéchri ; pour Miamin et Moadia, Phelti ; |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
17 |
pour Abija, Zicri; pour Minjamin...; pour Moadia, Piltaï; |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
17 |
d'Abija, Zicri; de Minjamin et Moadia, Piltaï; |
Française Bible Darby |
|
17 |
Pour Abija, Zicri; pour Minjamin, et Moadia, Piltaï; |
Française Bible Ostervald |
|
17 |
Pour Abija, Zicri; pour Minjamin, et Moadia, Piltaï; |
Française Bible Machaira |
|
17 |
de Abia Zichri, de Minjamin, de Moadia Piltaï, |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
17 |
Pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Mohadia, Piltaï; |
Française Martin 1744 |
|