24 |
Je choisis douze des chefs des prêtres, en plus de Shérébya et Hashabya et avec eux dix de leurs frères; |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
24 |
Je choisis douze chefs des prêtres, Sarabias et Hasabias, et dix de leurs frères. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
24 |
Je choisis douze chefs des sacrificateurs, Schérébia, Haschabia, et dix de leurs frères. |
Française Bible 1910 |
|
24 |
Et je choisis douze chefs des prêtres, Sarabias, Hasabias, et dix d'entre leurs frères, |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
24 |
Et parmi les chefs des sacrificateurs, j'en mis à part douze, puis Sérébia, Hasabia, et avec eux dix hommes d'entre leurs frères. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
24 |
Et je séparai douze des chefs des sacrificateurs, Shérébia, Hashabia, et dix de leurs frères avec eux, |
Française Bible Darby |
|
24 |
Alors je séparai douze des principaux des sacrificateurs, Shérébia, Hashabia, et avec eux dix de leurs frères. |
Française Bible Ostervald |
|
24 |
Alors je séparai douze des principaux des sacrificateurs, Shérébia, Hashabia, et avec eux dix de leurs frères. |
Française Bible Machaira |
|
24 |
Et parmi les chefs des Prêtres j'en choisis douze, Sérébia, Hasabia et avec eux dix de leurs frères, |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
24 |
Alors je séparai douze des principaux des Sacrificateurs; avec Sérébia, Hasabia, et avec eux dix de leurs frères. |
Française Martin 1744 |
|