| 13 |
| des fils d'Adoniqam: les cadets dont voici les noms: Eliphélèt, Yeïel et Shemaya, et avec eux 60 mâles; |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 13 |
| des fils d’Adonicam, les derniers, dont voici les noms: Eliphélet, Jéhiel et Samaïas, et avec eux soixante mâles; |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 13 |
| des fils d'Adonikam, les derniers, dont voici les noms: Eliphéleth, Jeïel et Schemaeja, et avec eux soixante mâles; |
| Française Bible 1910 |
|
| 13 |
| Des fils d'Adonicam, les derniers, dont voici les noms : Eliphéleth, Jéhiel, Samaïas, et avec eux soixante hommes. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 13 |
| et des fils d'Adonikam, les derniers, dont voici les noms: Eliphélet, Jéiël et Sémaïa, et avec eux soixante mâles; |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 13 |
| et des fils d'Adonikam, les derniers, et ce sont ici leurs noms: Éliphéleth, Jehiel, et Shemahia, et avec eux soixante hommes; |
| Française Bible Darby |
|
| 13 |
| Des enfants d'Adonicam, les derniers, dont les noms sont, Éliphélet, Jéhiel et Shémaja, et avec eux soixante hommes; |
| Française Bible Ostervald |
|
| 13 |
| Des enfants d’Adonicam, les derniers, dont les noms sont, Éliphélet, Jéhiel et Shémaja, et avec eux soixante hommes; |
| Française Bible Machaira |
|
| 13 |
| et des fils d'Adonicam, les derniers, dont voici les noms: Eliphélet, Jehiel et Semaïa, et avec eux soixante mâles; |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 13 |
| Des enfants d'Adonicam, les derniers, desquels les noms sont Eliphelet, Jéhiël, et Sémahia, et avec eux soixante hommes. |
| Française Martin 1744 |
|