| 12 |
| "Artaxerxès, le roi des rois, au prêtre Esdras, Secrétaire de la Loi du Dieu du ciel, paix parfaite. Maintenant donc, |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 12 |
| «Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, prêtre et scribe versé dans la loi du Dieu du ciel, etc. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 12 |
| Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc. |
| Française Bible 1910 |
|
| 12 |
| Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, prêtre et docteur (scribe) (très savant) dans la loi du Dieu du ciel, salut. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 12 |
| Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, connaissant bien la loi du Dieu des cieux, etc. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 12 |
| Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur, scribe accompli de la loi du Dieu des cieux, etc. |
| Française Bible Darby |
|
| 12 |
| Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe accompli de la loi du Dieu des cieux, -et ainsi de suite. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 12 |
| Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe accompli de la loi du Dieu des cieux, -et ainsi de suite. |
| Française Bible Machaira |
|
| 12 |
| «Arthachsastha, Roi des Rois, à Esdras, le Prêtre et savant consommé dans la Loi du Dieu du Ciel et cætera. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 12 |
| Artaxerxes Roi des Rois, à Esdras Sacrificateur et Scribe de la Loi du Dieu des cieux, soit une parfaite santé; et de telle date. |
| Française Martin 1744 |
|