| 9 |
| Voici leur inventaire: bassins d'or: 30; bassins d'argent: mille, réparés: 29; |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 9 |
| En voici le nombre: trente bassins d’or, mille bassins d’argent, vingt-neuf couteaux, |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 9 |
| En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux, |
| Française Bible 1910 |
|
| 9 |
| Voici leur nombre : trente bassins (fioles) d'or, mille bassins (fioles) d'argent, vingt-neuf couteaux, trente coupes d'or, |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 9 |
| Et en voici le compte: bassins d'or, trente; bassins d'argent, mille; couteaux, vingt-neuf; |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 9 |
| Et en voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux, |
| Française Bible Darby |
|
| 9 |
| En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux, |
| Française Bible Ostervald |
|
| 9 |
| En voici le nombre: trente bassins d’or, mille bassins d’argent, vingt-neuf couteaux, |
| Française Bible Machaira |
|
| 9 |
| Et en voici l'état: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux, |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 9 |
| Et c'est ici leur nombre, trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt et neuf couteaux, |
| Française Martin 1744 |
|