3 |
Lorsque la reine de Saba vit la sagesse de Salomon, le palais qu'il s'était construit, |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
3 |
Quand la reine de Saba eut vu la sagesse de Salomon, et la maison qu’il avait bâtie, et les mets de sa table, |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
3 |
La reine de Séba vit la sagesse de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie, |
Française Bible 1910 |
|
3 |
Après qu'elle eut vu la sagesse de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie, |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
3 |
Et la reine de Séba vit la sagesse de Salomon et la maison qu'il avait bâtie, |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
3 |
Et la reine de Sheba vit la sagesse de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie, |
Française Bible Darby |
|
3 |
Alors, la reine de Shéba voyant la sagesse de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie, |
Française Bible Ostervald |
|
3 |
Alors, la reine de Shéba voyant la sagesse de Salomon, et la maison qu’il avait bâtie, |
Française Bible Machaira |
|
3 |
Et lorsque la reine de Séba vit la sagesse de Salomon et le palais qu'il avait bâti |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
3 |
Et la reine de Séba voyant la sagesse de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie, |
Française Martin 1744 |
|