| 15 |
| Désormais mes yeux sont ouverts, et mes oreilles attentives à la prière faite en ce lieu. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 15 |
| Maintenant, mes yeux seront ouverts et mes oreilles attentives à la prière faite en ce lieu. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 15 |
| Mes yeux seront ouverts désormais, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu. |
| Française Bible 1910 |
|
| 15 |
| Mes yeux (aussi) seront ouverts, et mes oreilles attentives à la prière de celui qui priera en ce lieu ; |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 15 |
| Maintenant mes yeux sont ouverts et mes oreilles attentives à la prière de ce lieu-ci. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 15 |
| Maintenant mes yeux seront ouverts et mes oreilles attentives à la prière qu'on fera de ce lieu; |
| Française Bible Darby |
|
| 15 |
| Mes yeux seront désormais ouverts, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 15 |
| Mes yeux seront désormais ouverts, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu. |
| Française Bible Machaira |
|
| 15 |
| Désormais mes yeux seront ouverts et mes oreilles attentives aux prières de ce lieu-ci. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 15 |
| Mes yeux seront désormais ouverts, et mes oreilles attentives à la prière qu'on fera dans ce lieu-ci. |
| Française Martin 1744 |
|