A A A A A
2 Chroniques 6
11
et j'y ai placé l'arche où est l'alliance que Yahvé a conclue avec les enfants d'Israël."
Française Bible Jerusalem 1998

11
Et j’y ai placé l’arche où se trouva l’alliance de Yahweh, alliance qu’il a faite avec les enfants d’Israël.»
Française La Bible Augustin Crampon 1923

11
J'y ai placé l'arche où est l'alliance de l'Eternel, l'alliance qu'il a faite avec les enfants d'Israël.
Française Bible 1910

11
Et j'y ai placé l'arche, où est l'alliance que le Seigneur a faite avec les enfants d'Israël.
Française Bible Vigouroux 1902

11
Et j'ai placé là l'arche dans laquelle est l'alliance de l'Eternel, qu'il traita avec les fils d'Israël.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

11
et j'y ai mis l'arche, où est l'alliance de l'Éternel, qu'il a faite avec les fils d'Israël.
Française Bible Darby

11
Et j'y ai mis l'arche, où est l'alliance de l'Éternel, qu'il a traitée avec les enfants d'Israël.
Française Bible Ostervald

11
Et j’y ai mis l’arche, où est l’alliance de YEHOVAH, qu’il a traitée avec les enfants d’Israël.
Française Bible Machaira

11
et j'y ai placé l'Arche où est l'alliance de l'Éternel, qu'il a conclue avec les enfants d'Israël.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

11
Et j'y ai mis l'Arche, dans laquelle est l'alliance de l'Eternel, qu'il a traitée avec les enfants d'Israël.
Française Martin 1744